Usage examples of "клапанов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
замена или восстановление клапанов сердца; заміна або відновлення клапанів серця;
Тип клапанов: 1 "без трубки Тип клапанів: 1 "без трубки
"Сколько уже у Цукермана клапанов? "Скільки вже у Цукермана клапанів?
Патология миокарда и клапанов сердца. Патологія міокарду і клапанів серця.
нарушения в структуре сердечных клапанов; порушення в структурі серцевих клапанів;
Двигатель со смешанным расположением клапанов. Двигун зі змішаним розташуванням клапанів.
Вакуумный пресс-форма блока клапанов Вакуумний прес-форма блоку клапанів
Тип клапанов: 1 "с трубкой Тип клапанів: 1 "з трубкою
Разработал теорию самодействующих клапанов поршневого компрессора. Розробив теорію автоматичних клапанів поршневого компресора.
Детали клапанов в контакт с жидкостями Деталі клапанів в контакт з рідинами
Больные - все тяжелые, повторные протезирования клапанов. Хворі - всі важкі, повторні протезування клапанів.
Поздние модели уже имели несколько клапанов. Пізні моделі вже мали кілька клапанів.
· выполнять замену насосов, редукторов, гидравлических клапанов · виконувати заміну насосів, редукторів, гідравлічних клапанів
Исправление или замена поврежденных клапанов сердца. Виправлення або заміна пошкоджених клапанів серця.
Газораспределительные механизмы с верхним расположением клапанов: Газорозподільний механізм з верхнім розташуванням клапанів:
G Тип Погружной Импульсный клапан G Тип Занурювальний Імпульсний клапан
Делается заслонка - короб для клапана. Робиться заслінка - короб для клапана.
Выхлопные клапаны двигателей внутреннего сгорания Вихлопні клапани двигунів внутрішнього згоряння
Управление внутренним оборудованием и клапанами и трубопроводами Контроль внутрішнього обладнання та клапанів і трубопроводів
Оснащенные гидравлическим клапаном высокой точности. Оснащені гідравлічним клапаном високої точності.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!