Beispiele für die Verwendung von "клеща" im Russischen

<>
Можно ли удалять клеща самостоятельно? Чи можна видалити кліща самостійно?
Лучше чтобы клеща удалял специалист Краще щоб кліща видаляв фахівець
Есть несколько способ вытащить клеща: Є кілька спосіб витягти кліща:
Аллергическая реакция от постельного клеща Алергічна реакція від постільної кліща
клеща сохранить, затем сдать на анализ. кліща зберегти, потім здати на аналіз.
Внешние признаки, симптомы "укуса" постельного клеща зовнішні ознаки, симптоми "укусу" постільної кліща
Краб чем-то похож на клеща Краб чимось схожий на кліща
Укус клеща чреват инфицированием человека энцефалитом Укус кліща чреватий інфікуванням людини енцефалітом
Люди заражаются через укус зараженного клеща. Людина інфікується через укус зараженого кліща.
Клеща легче заметить на светлой одежде. Кліща легше помітити на світлому одязі.
Важно удалить клеща вместе с хоботком. Важливо видалити кліща разом з хоботком.
Гидравлические клещи JCB 2000 (Англия) Гідравлічні кліщі JCB 2000 (Англія)
Какие огурцы устойчивы к паутинному клещу? Які огірки стійкі до павутинного кліща?
З. предложил новую систематику клещей. З. запропонував нову систематику кліщів.
Собаку укусил клещ - что делать? Собаку вкусив кліщ - що робити?
укусами насекомых, заражением паразитами (гельминтами, клещами). укусами комах, зараженням паразитами (гельмінтами, кліщами).
Заболевание очень заразное, вызывается клещом. Захворювання дуже заразне, викликається кліщем.
Клещи: как уберечься от паразитов? Кліщі: як уберегтися від паразитів?
Таблетки от клещей для собак. Таблетки від кліщів для собак.
Клещ красный плоский и паутинный Кліщ червоний плоский і павутинний
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.