Exemples d'utilisation de "клочок земли" en russe

<>
Вернутся на каждый клочок украинской земли ". Повернуться на кожен клаптик української землі ".
Он охватил 2,5 тысячи акров земли. Вона охопила 2,5 тисячі акрів землі.
Зона земли, окружающая памятники, называется охранной. Зона землі, навколишня пам'ятники, називається охоронної.
Но естественное плодородие земли - дар природы. Але природна родючість землі - дар природи.
Величайшие герои Земли "[31]. Найбільші герої Землі "[1].
Фема включала земли Крымской Готии. Фема включала землі Кримської Готії.
Город Вецлар стал частью земли Гессен. Місто Ветцлар стало частиною землі Гессен.
По поэме Писандра, родился из земли. По поемі Писандра, народився із землі.
Оставшиеся 45% энергии "эффективно" достигают поверхности Земли. Решту 45% енергії "ефективно" досягають поверхні Землі.
циклические колебания геомагнитного поля Земли; Циклічні коливання геомагнітного поля Землі;
Орбита Земли представляет собой эллипс. Орбіта Землі має вигляд еліпса.
Группа: Услуги по обработке земли: вспашка Група: Послуги з обробки землі: оранка
Гидрография Урала и Новой Земли Гідрографія Уралу та Нової Землі
Отдел дистанционного зондирования Земли (№ 34) Відділ дистанційного зондування Землі (№ 34)
Еще более обособились Русские земли. Ще більш відокремилися Російські землі.
Этажей: 1 Площадь земли: 20 соток Поверхів: 1 Площа землі: 20 соток
Опубликовано в Сваи винтовые земли Опубліковано в Палі гвинтові землі
Этажей: 2 Площадь земли: 21 соток Поверхів: 2 Площа землі: 21 соток
Во-вторых, обычно не используются неудобные земли. По-друге, переважно не використовуються незручні землі.
Гиперборея и смена полюсов Земли Гіперборея і зміна полюсів Землі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !