Ejemplos de uso de "княжеств" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos120 князівства59 князівство49 князівстві5 князівств4 князівством2 князівствами1

Большинство русских княжеств оказались зависимыми от Золотой Орды. Руські князівства потрапили у залежність від Золотої Орди.

Который подчинил ряд пограничных индийских княжеств. котрий підкорив ряд прикордонних індійських князівств.

Самостоятельность удельных княжеств беспокоила великого князя. Самостійність удільних князівств непокоїла великого князя.

Летописи как источник по истории княжеств. Літописи як джерело з історії князівств.

В начале XIII века количество княжеств достигло 50. На початок ХІІІ ст. кількість князівств сягнула 50.

Галич - столица Галицко-Волынского княжества. Галич - столиця Галицько-Волинського князівства.

Сохранилось лишь Галицко-Волынское княжество. Збереглося лише Галицько-Волинське князівство.

В княжестве действует "Холдинг Банк Себорга". У князівстві діє "Холдинг Банк Себорга".

Провозглашение Украины Великим княжеством Русским. Проголошення України Великим князівством Руським.

Княжествами стали править булгарские эмиры. Князівствами стали правити булгарские еміри.

Какие княжества подвергались нападениям половцев? Які князівства зазнавали нападів половців?

Образовалось единое Галицко-Волынское княжество. Створилося єдине Галицько-Волинське князівство.

В Великом княжестве Литовском и Польше. У Великому князівстві Литовському та Польщі.

Таким образом Черногория стала светским княжеством. Таким чином Чорногорія стала світським князівством.

Гибель Галицко-Волынского княжества (учебник) Загибель Галицько-Волинського князівства (підручник)

Киевское княжество вскоре было упразднено. Київське князівство невдовзі було скасоване.

С 1481 в Московском великом княжестве. З 1481 в Московському великому князівстві.

Центр Старицкого княжества до 1566. Центр Старицького князівства до 1566.

Галицко-Волынское княжество: первые шаги. Галицько-Волинське князівство: перші кроки.

С 14 в. в Великом княжестве Литовском. З 14 в. у Великому князівстві Литовському.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.