Beispiele für die Verwendung von "коллекционер редких книг" im Russischen

<>
В монастыре имелась библиотека редких книг. В монастирі була бібліотека рідкісних книг.
В руки меценатов попало около 100 книг. До рук меценатів потрапило близько 100 книг.
коллекционер - нумизмат Городницкий И.З. колекціонер - нумізмат Городницький І.З.
в редких случаях назначают альфа-адреноблокаторы. у рідкісних випадках призначають альфа-адреноблокатори.
Написал несколько книг, посвящённых режиссёрской профессии. Написав кілька книг, присвячених режисерській професії.
Покупателем оказывается богатый коллекционер Танелиир Тиван. Покупцем виявляється багатий колекціонер Танеліір Тіван.
Очень интересен музей редких бабочек. Дуже цікавий музей рідких метеликів.
Всего Маккалоу написала более 25 книг. Всього МакКалоу написала більше 25 книг.
Немецкий коллекционер купил несколько меркурианских метеоритов. Німецький колекціонер купив кілька меркуріанським метеоритів.
Добыча криолита, руд цветных и редких металлов. Розробки кріоліту, руд кольорових і рідкісних металів.
Дорогие мамочки, любители и ценители книг! Дорогі матусі, любителі і цінителі книг!
Коллекционер, узнав об этом, поджигает дом. Колекціонер, дізнавшись про це, підпалює будинок.
наличие эксклюзивных, выдержанных, редких сортов пива; наявність ексклюзивних, витриманих, рідкісних сортів пива;
E Редактировать метаданные выбранных книг E Редагувати метадані позначених книг
Коллекционер обнаружил среди них и список "Слова".... Колекціонер виявив серед них і список "Слова"....
Известны проявления золота, графита и редких металлов. Відомі прояви золота, графіту й рідкісних металів.
Конвертируйте файлы эл. книг в PDF Конвертуйте файли ел. книг у PDF
Покупателем выступил неизвестный американский коллекционер. Покупцем виступив анонімний американський колекціонер.
Реинтродукция редких видов флоры и фауны Реінтродукція рідкісних видів флори та фауни
Тим Себастьян является автором нескольких книг. Тім Себастіан є автором кількох книг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.