Exemplos de uso de "комиксом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Капитан Америка обладал собственным одноименным комиксом. Капітан Америка мав власний однойменний комікс.
С 1982 года обладает собственным комиксом. З 1982 року володіє власним коміксом.
Графическим решением стали комиксы аниме. Графічним рішенням стали комікси аніме.
Является пионером китайского искусства комиксов. Ввважається піонером китайського мистецтва коміксів.
Он покадрово воспроизводил оригинальный комикс. Він покадрово відтворював оригінальний комікс.
Экранизация одноимённого комикса издательства Marvel. Екранізація однойменного коміксу видавництва Marvel.
Пит неоднократно появлялся в комиксах. Піт неодноразово з'являвся в коміксах.
Одна из основных персонажей комикса. Один з центральних персонажів комікса.
Фильм основан на одноимённом комиксе. Фільм заснований на однойменному коміксі.
о взаимосвязи кино с комиксами; про взаємозв'язок кіно з коміксами;
Комиксы для взрослых онлайн HD Комікси для дорослих онлайн HD
Скотт Кэмпбелл - американский художник комиксов. Скотт Кемпбелл, американський художник коміксів.
После 12 выпусков комикс заканчивается. Після 12 випусків комікс закінчується.
Экранизация очередного комикса со вселенной "Марвел". Екранізація чергового коміксу зі всесвіту "Марвел".
"Веном" основан на комиксах издательства Marvel. "Веном" заснований на коміксах видавництва Marvel.
Актёр Данте Баско является известным фанатом комикса. Актор Данте Баско є відомим прихильником комікса.
Большинство имён собственных в комиксе - "говорящие". Більшість назв та імен в коміксі "говорять".
Муми-тролль комиксы мешки диапазоне. Мумі-троль комікси мішки діапазоні.
2 Книги комиксов "Sunday GX" 2 Книги коміксів "Sunday GX"
Робот в город - купить комикс Робот в місто - купити комікс
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!