Exemplos de uso de "компактно" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Они компактно располагаются вдоль стены. Вони компактно розташовуються уздовж стіни.
Мод выглядит компактно и ярко. Мод виглядає компактно і яскраво.
Город спроектирован компактно и удобно. Місто спроектоване компактно і зручно.
Хотите компактно уместить вещи в комнате? Хочете компактно умістити речі в кімнаті?
угловая кухня смотрится солидно и компактно; кутова кухня виглядає солідно і компактно;
Встраиваемые розетки: компактно, удобно и безопасно Вбудовувані розетки: компактно, зручно і безпечно
Они могут быть разработаны более компактно. Вони можуть бути розроблені більш компактно.
Экскурсионный маршрут должен быть сложен компактно. Екскурсійний маршрут повинен бути складений компактно.
Хранение товаров осуществляется компактно и системно; Зберігання товарів здійснюється компактно і системно;
Месторождения в бассейне размещены достаточно компактно. Родовища в басейні розміщені досить компактно.
Комната компактная и очень уютная. Зал компактний та дуже затишний.
Легкий вес, компактная конструкция зажима Легка вага, компактна конструкція затиску
Компактные модели создадут эргономичный интерьер. Компактні моделі створять ергономічний інтер'єр.
Удобно: длительное и компактное хранение; Зручно: тривале та компактне зберігання;
уникальный проект компактного деревянного дома. унікальний проект компактного дерев'яного будинку.
Маленькое помещение с компактной компоновкой Маленьке приміщення з компактною компонуванням
Приобретение компактной и многофункциональной техники Придбання компактної і багатофункціональної техніки
благодаря компактному размеру удобно транспортировать. завдяки компактному розміру зручно транспортувати.
а) компактным расположением в центре Европы. а) компактним розташуванням у центрі Європи.
некоторые виды компактных люминесцентных ламп; деякі види компактних люмінесцентних ламп;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!