Sentence examples of "компьютерная семантика" in Russian

<>
Хороший результат дает компьютерная томография. Хороші результати дає комп'ютерна томографія.
Подробно проработана семантика многозначных реестровых слов. Докладно опрацьовано семантику багатозначних реєстрових слів.
Компьютерная сеть Белого дома подверглась кибератаке. Комп'ютерна мережа Білого дому зазнала кібератаки.
выработана стабильная семантика с 2.5.40; вироблена стабільна семантика з 2.5.40;
3D диагностика или компьютерная томография. 3D діагностика або комп'ютерна томографія.
Семантика понятия "логистика" также неоднозначно. Семантика поняття "логістика" також неоднозначна.
Компьютерная вышивка на детской одежде "Гарфилд" Комп'ютерна вишивка на дитячому одязі "Гарфілд"
Аксиоматический способ, Логика, Логическая семантика, Модель. Аксіоматичний метод, Логіка, Логічна семантика, Модель.
компьютерная каталогизация и обработка информационных средств; Комп'ютерна каталогізація та обробка інформаційних ресурсів;
Семантика терминологии определяется естественным образом. Семантика термінології визначається природним чином.
Специальность 8.02030303 "Прикладная и компьютерная лингвистика" Спеціальність 8.02030303 "Прикладна та комп'ютерна лінгвістика"
В значении самого слова заключена предложная семантика. У значенні самого слова вкладена прийменникова семантика.
Это была компьютерная система Xerox Star. Це була комп'ютерна система Xerox Star.
Главные факторы продвижения: контент и семантика Головні фактори просування: контент і семантика
компьютерная лингвистика, психология и когнитивная наука Комп'ютерна лінгвістика, психологія та когнітивна наука
Приложения к основаниям математики: конструктивная семантика; Додатки до підстав математики: конструктивна семантика.
Подводная и сухая компьютерная тракция позвоночника Підводна і суха комп'ютерна тракція хребта
компьютерная техника с новейшим программным обеспечением; комп'ютерна техніка з новітнім програмним забезпеченням;
В кабинете функционирует локальная компьютерная сеть. На кафедрі є локальна комп'ютерна мережа.
Компьютерная электроэнцефалография (ЭЭГ) и реоэнцефалография (РЭГ) Комп'ютерна електроенцефалографія (ЕЕГ) та реоенцефалографія (РЕГ)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.