Ejemplos del uso de "конституциями" en ruso

<>
Создание последних прямо запрещается почти всеми современными конституциями. Створення надзвичайних судів прямо заборонене більшістю сучасних конституцій.
Каковы особенности, различия между конституциями республик. Є й інші відмінності між конституціями республік.
Их государственность была закреплена конституциями 1949 года. Їх державність була закріплена конституціями 1949 року.
Поздравляем датчан с Днём Конституции! Вітаємо датчан з Днем Конституції!
Принятая конституция действительна и сегодня. Прийнята Конституція діє і сьогодні.
конституцией темперамент - это первичный генетич. конституцією темперамент - це первинний генетич.
Переписать Конституцию и изменить ВРУ. Переписати Конституцію і змінити ВРУ.
актов своим конституциям и уставам. змісту своїх конституцій і статутів.
"Нам нужно менять Конституцию Украины? Чи потрібні зміни до Конституції України?
конституциях и других правовых актах. конституціях та інших законодавчих актах.
Заключительные и переходные положении Конституции. Прикінцеві та перехідні положення Конституції.
Устойчива формация - стабильна и конституция; Стійка формація - стабільна і конституція;
Приднестровская молодежь знакомится с Конституцией. Придністровська молодь знайомиться з Конституцією.
Фризы имеют грубую рыхлую конституцию. Фризи мають грубу пухку конституцію.
соответствия Конституций союзных республик Конституции СССР. відповідності конституцій союзних республік Конституції СРСР;
"Самопомощь" придумала свой проект изменений в Конституцию. "Самопоміч" вигадала свій проект змін до Конституції.
Эти моменты отражаются в новых конституциях. Ці моменти відображаються в нових конституціях.
недостатки Конституции можно исправить точечно; недоліки Конституції можна виправити точково;
Конституция 1793 г. Якобинская диктатура. Конституція 1793 р. Якобінська диктатура.
Размер древка - определяется Конституцией ПМР. Розмір древка - за Конституцією ПМР.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.