Ejemplos del uso de "контроль в области долевого строительства" en ruso

<>
Таможенный контроль в Израиле предельно тщательный. Митний контроль в Ізраїлі дуже ретельний.
Говорил о трендах в области футурологии. Говорив про тренди в області футурології.
Андрийко О.Ф. Контроль в демократическом государстве. Андрійко О.Ф. Контроль в демократичній державі.
при покраснении в области половых органов; при почервонінні в області статевих органів;
Автоматизируем пограничный контроль в пунктах пропуска Автоматизуємо прикордонний контроль в пунктах пропуску
быстрорастущее уплотнение в области шее; швидкозростаюче ущільнення в області шиї;
Миф: Вы теряете контроль в гипнозе Міф: Ви втрачаєте контроль в гіпнозі
Работает над диссертацией в области эндодонтии Працює над дисертацією в області ендодонтії
в области - 252 (229 священников и 23 диакона). в області - 252 (229 священиків та 23 диякони).
зуд, жжение, покраснение в области инъекции. свербіж, печіння, почервоніння в області ін'єкції.
Докторская программа в области прикладной физики Докторська програма в галузі прикладної фізики
Работает в области станковой монументальной живописи. Працює в галузі станкового монументального живопису.
болезненные ощущения в области уха; хворобливі відчуття в області вуха;
Художественным образованием в области охвачено 12555 человек. Мистецькою освітою в області охоплено 12555 осіб.
Газовые месторождения обнаружены в области Банат. Газові родовища виявлені в області Банат.
регулярных болевых ощущений в области живота; регулярних больових відчуттів в області живота;
диссертация в области авиационного двигателестроения). дисертація в галузі авіаційного двигунобудування).
Скотоводство в области имеет молочную специализацию. Скотарство в області має молочну спеціалізацію.
В области залило 41 населённый пункт. В області залило 41 населений пункт.
Это большое подспорье в области разработок. Це велика підмога в області розробок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.