Beispiele für die Verwendung von "координата" im Russischen

<>
Координата узлов можно найти из условия Координата вузлів можна знайти з умови
Прямоугольная система координат Гаусса-Крюгера. Плоскі прямокутні координати Гаусса-Крюгера.
Представляет собой Декартову систему координат. Являє собою Декартову систему координат.
Уравнение лемнискаты в прямоугольных координатах: Рівняння лемніскати в прямокутних координатах:
Карта с координатами нашего офиса Карта з координатами нашого офісу
Спутниковые координаты "Солнечной долины" (GPS) - 48.62508, 22.947071 Супутникова координата "Сонячної долини" (GPS) - 48.62508, 22.947071
координаты средств демаркации государственной границы; координати засобів демаркації державного кордону;
Горизонтальная и экваториальная система координат. Горизонтальна та екваторіальні системи координат.
Двойной интеграл в полярных координатах.... Подвійний інтеграл у полярних координатах.
Показать на карте с координатами " Показати на карті з координатами "
w),} чьи координаты удовлетворяют уравнению w),} чиї координати задовольняють рівняння
В произвольной аффинной системе координат У довільній афінній системі координат
Её формула в декартовых координатах: Її формула в декартових координатах:
Нанесение на карту объектов по их координатам. Нанесення на план точок за їх координатами.
Шокирующие координаты в картах Google... Шокуючі координати в картах Google...
Производились также наблюдения координат звёзд. Робилися також спостереження координат зірок.
В однородных координатах оно представляется уравнениями: В однорідних координатах воно подається рівнянням:
Расстояние между двумя точками с заданными координатами. Відстань між двома точками із заданими координатами.
координаты поворотных точек земельного участка; координати поворотних точок земельної ділянки;
Вот координат Тель-Авив - Яффо: Ось координат Тель-Авів - Яффо:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.