Sentence examples of "коробка передач" in Russian

<>
Была спроектирована новая 5-скоростная коробка передач. Була спроектована нова 5-швидкісна коробка передач.
механическая четырёхступенчатая (4 + 1) коробка передач; Механічна чотириступінчаста (4 + 1) коробка передач;
Единственная доступная коробка передач - 4-ступенчатая АКПП. Єдина доступна коробка передач - 6-ступінчаста АКПП.
Коробка передач: 2.27: 1 коэффициент редукции Коробка передач: 2.27: 1 коефіцієнт редукції
Коробка передач обладает 4 диапазонами. Коробка передач має 4 діапазонами.
Планетарная гидромеханическая двухступенчатая (2 + 1) коробка передач. Планетарна гідромеханічна двоступенева (2 + 1) коробка передач.
Автоматическая коробка передач, штурвал вместо рычагов. Автоматична коробка передач, штурвал замість важелів.
Коробка передач, установленная на прототип, шестиступенчатая. Коробка передач, встановлена на прототип, шестиступінчаста.
Установлены четырёхступенчатая коробка передач с демультипликатором; Встановлені чотириступінчаста коробка передач з демультиплікатором;
Коробка передач с подвижными шестернями пятиступенчатая. Коробка передач з рухомими шестернями п'ятиступінчаста.
четырёхступенчатая механическая коробка передач: + DM 95. чотириступінчаста механічна коробка передач: + DM 95.
18 Скорость Eaton Fuller Коробка передач 18 Швидкість Eaton Fuller Коробка передач
Коробка передач, сцепление ALLISON 3000, автоматическая Коробка передач, зчеплення ALLISON 3000, автоматична
Коробка передач: 2.43: 1 коэффициент редукции Коробка передач: 2.43: 1 коефіцієнт редукції
Трансмиссия - механическая или автоматическая коробка передач. Трансмісія - механічна або автоматична коробка передач.
Эксцентричный Коробка передач шаговый двигатель Ексцентричний Коробка передач кроковий двигун
Предыдущий: 65L пластиковые изолированные охладители коробка льда Попередній: 65L пластикові ізольовані охолоджувачі коробка льоду
Тестостерон тест для определения качества передач Тестостерон тест для виявлення якості передач
Предыдущие: Водонепроницаемая распределительная коробка (с пробкой) Попередні: Водонепроникна розподільна коробка (з пробкою)
глобальной передач: гонка против компьютерных игро глобальної передач: гонка проти комп'ютерних гравц
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.