Usage examples of "корпус" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Корпус с усиленной металлической конструкцией Корпус з посиленою металевою конструкцією
Третий блок проверок затронет судейский корпус. Третій блок перевірок торкнеться суддівського корпусу.
Материал раковины 3D Четыре изогнутый стеклянный корпус матеріал раковини 3D Чотири вигнуті скляні корпуси
Главный учебный корпус (ГУК) каб. Головний учбовий корпус (ГУК) каб.
1 января 1786 г. переведен в Екатеринославский егерский корпус. 1 січня 1786 року переведений до Катеринославського єгерського корпусу.
элементы помещаются в стальной корпус. елементи поміщаються в сталевий корпус.
Его выбор пал на Добровольческий украинский корпус "Правого сектора". Він воював у складі Добровольчого українського корпусу "Правий сектор".
Корпус выполнен из магниевого сплава. Корпус виконаний з магнієвого сплаву.
67-й армейский корпус (LXVII. 67-й армійський корпус (LXVII.
Немецкий корпус был формально ликвидирован. Німецький корпус був формально ліквідований.
Корпус: PVD, Керамика, Нержавеющая сталь Корпус: PVD, Кераміка, Нержавіюча сталь
Корпус болгарского тельфера серии Т Корпус болгарського тельфера серії Т
Административный корпус Ростовского (Варшавского) университета Адміністративний корпус Ростовського (Варшавського) університету
Окончил Сухопутный шляхетский корпус (1787). Закінчив Сухопутний шляхетський корпус (1787).
23-й армейский корпус (XXIII. 23-й армійський корпус (XXIII.
Корпус № 3 (4-х этажный) Корпус № 3 (4-х поверховий)
Корпус развернут спиной к зрителю. Корпус повернутий спиною до глядача.
Институт нейрохирургии, корпус отделения радионейрохирургии. Інститут нейрохірургії, корпус відділення радіонейрохірургії.
1976 год - построено учебный корпус. 1976 рік - побудовано учбовий корпус.
Техникум получает новый лабораторный корпус. Технікум одержує новий лабораторний корпус.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!