Exemplos de uso de "косы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Карта косы Федотова и Пересыпь Карта коси Федотова і Пересип
Приступаем к вязанию самой косы: Приступаємо до в'язання самої коси:
Заплетает волосы в две косы. Заплітає волосся в дві коси.
Как заплести косы поверх головы Як заплести коси поверх голови
Протяжённость косы сост. около 43 километров. Протяжність коси - близько 43 кілометрів.
3 Как заплести косы поверх головы 3 Як заплести коси поверх голови
и пытки женщин за косы подвешивали і тортури жінок за коси підвішували
Вилла "Грот" - настоящая жемчужина Белосарайской косы. Вілла "Грот" - справжня перлина Білосарайської коси.
Вдоль побережья тянутся длинные песчаные косы. Уздовж узбережжя простягаються довгі піщані коси.
Маяк расположен на оконечности Бердянской косы. Маяк розташований на краю Бердянської коси.
Шаровая опора головки косы 15949, 16326 Schumacher Шарова опора головки коси 15949, 16326 Schumacher
Длинна дуги Бердянской косы около 20 километров. Довжина дуги Бердянської коси біля 20 кілометрів.
Длина косы - 20 км (11 морских миль). Довжина коси - 20 км (11 морських миль).
© Региональный ландшафтный парк "Кинбурнская коса" © Регіональний ландшафтний парк "Кінбурнська коса"
Отдых на Белосарайской косе 2017. Відпочинок на Білосарайській косі 2017.
Зерновые собирали серпами, сено - косами. Зернові збирали серпами, сіно - косами.
От моря отделена косой Сибирь. Від моря відокремлене косою Сибір.
Кислотно-основное состояние (КОС) крови. Кислотно-основний стан крові (КОС).
Как вязать двойную косу спицами Як в'язати подвійну косу спицями
Спицы для вязания кос и жгутов. Спиці для в'язання кіс і джгутів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!