Exemples d'utilisation de "котловинами" en russe

<>
Поверхность дна разделена обширными котловинами. Поверхня дна розділена обширними улоговинами.
Всего в океане 24 котловины. Усього в океані 24 улоговини.
Внутри котловины возвышается несколько холмов. Всередині котловини височіє кілька пагорбів.
Строение озов в Уймонской котловине Будова озов в Уймонській улоговині
Рельеф дна котловин преимущественно волнистый. Рельєф дна улоговин переважно горбистий.
Котловина Онежского озера ледниково-тектонического происхождения. Котловина Ладозького озера льодовиково-тектонічного походження.
его котловина использована для отвала грунта. його улоговина використана для відвалу ґрунту.
Собственно само озеро занимает меловую котловину. Власне саме озеро займає крейдову котловину.
Котловину прорезает долина Верхнего Енисея (Улуг-Хема). Улоговину прорізає долину Верхнього Єнісею (Улуг-Хему).
Так же возникли и другие котловины. Так само виникли й інші улоговини.
Горы и котловины Северо-Западного Китая > Гори і котловини Північно-Західного Китаю →
от Кракова - в красивой котловине Татр. від Кракова - в красивій улоговині Татр.
Озерные котловины экзогенного происхождения также разнообразны. Озерні улоговини екзогенного походження також різноманітні.
Горы и котловины Северо-Западного Китая Гори і котловини Північно-Західного Китаю
Котловины ледниковых озер имеют различное происхождение. Улоговини льодовикових озер мають різне походження.
< Горы и котловины Северо-Западного Китая ← Гори і котловини Північно-Західного Китаю
Южная часть котловины сужена, северная расширена. Південна частина улоговини звужена, північна розширена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !