Ejemplos del uso de "кофе" en ruso con traducción "каву"

<>
Где поесть и выпить кофе: Де поїсти і випити каву...
Особой популярностью пользуется растворимый кофе. Особливою популярністю користується розчинну каву.
Зачем покупать кофе в зернах? Навіщо купувати каву в зернах?
Ты будешь чай или кофе? Ти будеш чай або каву?
2 Как приготовить кофе глясе? 2 Як приготувати каву глясе?
Лобби бар предлагает ароматный кофе. Лобі бар пропонує запашну каву.
Экспортные культуры: бананы, кофе, какао. Експортні культури: банани, каву, какао.
А кофе и безудержные приключения? А каву і нестримні пригоди?
перерывы на кофе и сладости; перерви на каву та солодощі;
Тут не пьют крепкий кофе. Тут не п'ють міцну каву.
Где опришки выпили роковой кофе? Де опришки випили фатальну каву?
Почему стоит покупать органический кофе? Чому варто купити органічну каву?
Рекламировала кофе на итальянском телевидении. Рекламувала каву на італійському ТБ.
Как варить кофе в кофеварке? Як варити каву в кавоварці?
Своеобразно готовят кофе в Финляндии. Своєрідно готують каву в Фінляндії.
девушка пить кофе (Дресс-игры) дівчина пити каву (Дрес-ігри)
К луссекаттам подают кофе или глёг. До луссекатт подають каву або ґльоґ.
Как правильно варить кофе в турке? Як правильно варити каву в турці?
Употребляют ли мормоны алкоголь, чай, кофе? Чи вживають мормони алкоголь, чай або каву?
Споры о кофе: варить или растворять? Суперечки про каву: варити чи розчиняти?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.