Sentence examples of "кочевые" in Russian

<>
Кочевые татары несколько раз опустошали полуостров. Кочові татари кілька разів спустошили півострів.
Н. вели кочевой образ жизни. Н. вели кочовий спосіб життя.
Основное занятие населения - кочевое скотоводство. Основне заняття населення - кочове скотарство.
Многие из них занимались кочевым скотоводством. Багато з них займалися кочовим скотарством.
У кочевых народов самоубийство заменялось членовредительством. У кочових народів самогубство замінювалося членоушкодженням.
В Украине оседлый, кочевой, перелетная птица. В Україні осілий, кочовий, перелітний птах.
В степной зоне развивалось кочевое скотоводство. У степовій зоні розвивалося кочове скотарство.
Местное население вело кочевой образ жизни; Місцеве населення вело кочовий спосіб життя;
Основным занятием населения было кочевое скотоводство; Основним заняттям населення було кочове скотарство;
Ведет оседлый или кочевой образ жизни. Ведуть осілий або кочовий спосіб життя.
Основным хозяйством сарматов было кочевое скотоводство. Основним заняттям сарматів було кочове скотарство.
Многим ливийцам нравится кочевой образ жизни. Багатьом лівійцям подобається кочовий спосіб життя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.