Ejemplos de uso de "красивую" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ожидают увидеть красивую медузу дисплеи! Очікують побачити красиву медузу дисплеї!
Все хотят иметь красивую улыбку. Усі хочуть мати гарну посмішку.
Девушки любят красивую татуировку сестры на ногах. Дівчата люблять прекрасну сестру татуювання на нозі.
Красивую, большую фотографию в рамке Красиву, велику фотографію в рамці
Как вдруг заметил невдалеке красивую девушку. Раптом він побачив вдалині гарну дівчину.
Девушки любят красивую татуировку Бата за ухом. Дівчата люблять прекрасну татуючу бабу за вухом.
Как сделать красивую прическу самостоятельно Як зробити красиву зачіску самостійно
Сам дворец имеет очень красивую архитектуру. Сам палац має дуже гарну архітектуру.
Елизавету описывали как красивую блондинку. Єлизавету описували як красиву блондинку.
Александр Островский: "Красивую идею надо реализовывать" Олександр Островський: "Гарну ідею треба реалізовувати"
Красивую подушку с её именем Красиву подушку з її іменем
Красивую трассу и хорошую компанию гарантируем! Гарну трасу і хорошу компанію гарантуємо!
Вишня имеет красивую текстуру и аромат Вишня має красиву текстуру і аромат
Вдоль пруда проложите красивую садовую дорожку Уздовж ставка прокладете гарну садову доріжку
Здоровые крепкие зубы и красивую улыбку. Здорові міцні зуби і красиву посмішку.
А вы хотите иметь красивую улыбку? А ви хочете мати гарну посмішку?
Он встретил красивую, умную, загадочную женщину. Він зустрів красиву, розумну, загадкову жінку.
Опасно красивую модель запускаем в эфир! Небезпечно красиву модель запускаємо в ефір!
Как сделать красивую открытку из бумаги? Як зробити красиву листівку з паперу?
Ламинированная фанера поможет соорудить красивую кухню Ламінована фанера допоможе спорудити красиву кухню
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.