Ejemplos de uso de "критикует" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Последовательно критикует международную политику США. Послідовно критикує міжнародну політику США.
Президент Грузии критикует комиссию Тальявини Президент Грузії критикує комісію Тальявіні
Биткоин сообщество критикует Bitcoin Cash Біткоін спільнота критикує Bitcoin Cash
Достаточно жестко критикует Юлию Тимошенко. Досить жорстко критикує Юлію Тимошенко.
сильнее всех Степан Хмара критикует... Сильніше всіх Степан Хмара критикує...
А. А. Леонтьев критикует запад. А. А. Леонтьев критикує захід.
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Судья критикует судебные издержки по наследству Суддя критикує судові витрати на спадщину
Трамп критикует "злобные" слухи о Мелании Трамп критикує "шкідливі" чутки про Меланію
Критикует региональный подход к обеспечению безопасности. Критикує регіональний підхід до забезпечення безпеки.
Альбом также критикует устоявшийся музыкальный бизнес. Альбом також критикує усталений музичний бізнес.
"Андрокл и лев" (1913) критикует догматическое христианство. "Андрокл і лев" (1913) критикує догматичне християнство.
"Языковая полиция" критикует стиль речи премьер-министра "Мовна поліція" критикує стиль промови прем'єр-міністра
За что критикуют Леонида Кравчука. За що критикують Леоніда Кравчука.
Порой его за это критиковали. Його іноді критикували за це.
Визер сокрушительно критиковал теорию трудовой стоимости. Візер нищівно критикував теорію трудової вартості.
3) Анализировать, критиковать и предлагать. 3) Аналізувати, критикувати та пропонувати.
Лидеров СНП критиковала прежде молодая генерация. Лідерів СНП критикувала передусім молода генерація.
Другие оппозиционные партии критиковали новые правила. Інші опозиційні партії розкритикували нові правила.
Семнадцатый принцип: не критикуй конкурента. Сімнадцятий принцип: Не критикуйте конкурента.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.