Usage examples of "критикует" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Последовательно критикует международную политику США. Послідовно критикує міжнародну політику США.
Президент Грузии критикует комиссию Тальявини Президент Грузії критикує комісію Тальявіні
Биткоин сообщество критикует Bitcoin Cash Біткоін спільнота критикує Bitcoin Cash
Достаточно жестко критикует Юлию Тимошенко. Досить жорстко критикує Юлію Тимошенко.
сильнее всех Степан Хмара критикует... Сильніше всіх Степан Хмара критикує...
А. А. Леонтьев критикует запад. А. А. Леонтьев критикує захід.
Польша критикует проект газопровода "Северный поток" Польща критикує проект газопроводу "Північний потік"
Судья критикует судебные издержки по наследству Суддя критикує судові витрати на спадщину
Трамп критикует "злобные" слухи о Мелании Трамп критикує "шкідливі" чутки про Меланію
Критикует региональный подход к обеспечению безопасности. Критикує регіональний підхід до забезпечення безпеки.
Альбом также критикует устоявшийся музыкальный бизнес. Альбом також критикує усталений музичний бізнес.
"Андрокл и лев" (1913) критикует догматическое христианство. "Андрокл і лев" (1913) критикує догматичне християнство.
"Языковая полиция" критикует стиль речи премьер-министра "Мовна поліція" критикує стиль промови прем'єр-міністра
За что критикуют Леонида Кравчука. За що критикують Леоніда Кравчука.
Порой его за это критиковали. Його іноді критикували за це.
Визер сокрушительно критиковал теорию трудовой стоимости. Візер нищівно критикував теорію трудової вартості.
3) Анализировать, критиковать и предлагать. 3) Аналізувати, критикувати та пропонувати.
Лидеров СНП критиковала прежде молодая генерация. Лідерів СНП критикувала передусім молода генерація.
Другие оппозиционные партии критиковали новые правила. Інші опозиційні партії розкритикували нові правила.
Семнадцатый принцип: не критикуй конкурента. Сімнадцятий принцип: Не критикуйте конкурента.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!