Verwendungsbeispiele von "кроликом" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Равиоли с кроликом 200 190 Равіолі з кроликом 200 190
Алиса: Следуй за белым кроликом Аліса: Йди за білим кроликом
Паста с кроликом и оливками Паста з кроликом та оливками
Белые кролики в глазах Алисы Білі кролики в очах Аліси
Реже запекается кролик и ящерица. Рідше запікається кролик і ящірка.
красивая девушка кролика (Дресс-игры) красива дівчина кролика (Дрес-ігри)
Недостатки бизнеса на разведении кроликов Недоліки бізнесу на розведенні кроликів
Как выбрать породу кроликов для разведения Як вибрати породу кролів для розведення
Апельсиновые корки кролику: можно ли давать Апельсинові кірки кролику: чи можна давати
Растут кролики до 8 месяцев. Ростуть кролики до 8 місяців.
получает от ж кролик вибратор отримує від ж кролик вібратор
Забой кролика: как и когда Забій кролика: як і коли
Риски бизнеса на разведении кроликов Ризики бізнесу на розведенні кроликів
Аляска - порода кроликов мясо-шкуркового направления. Аляска - порода кролів м'ясо-шкуркового напряму.
Кролики живут в норах колониями... Кролики живуть в норах колоніями.
Например "бешеный кролик" или "котенок". Наприклад "скажений кролик" або "кошеня".
Из мяса кролика с пряностями З м'яса кролика з прянощами
Правильное хранение кроликов - домашние животные Правильне утримання кроликів - домашні тварини
ТМ "Гросс кроль" - комбикорм для кроликов ТМ "грос кроль" - комбікорм для кролів
кролики - гастроэнтерит, колибактериоз, пастереллез, пневмония; кролики - гастроентерит, колібактеріоз, пастерельоз, пневмонія;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!