Ejemplos de uso de "кронах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Обычно держатся в кронах деревьев. Зазвичай тримається в кронах дерев.
Эпифит высоко в кронах деревьев. Епіфіт високо в кронах дерев.
Предпочитают держаться в кронах высоких деревьев. Воліють триматися в кронах високих дерев.
Большую часть времени проводят в кронах высоких деревьев. Майже усе життя проводить у кронах високих дерев.
Язвенный колит, болезнь Крона, спру. Виразковий коліт, хвороба Крона, спру.
Годовое увеличение составило 95 крон. Річне збільшення становить 95 крон.
Корни и кроны деревьев 60 Коріння та крони дерев 60
"Натали" - сильнорослый куст с широкой кроной. "Наталі" - сильнорослий кущ з широкою кроною.
1 гривна = 1 австро-венгерской кроне; 1 гривня = 1 австро-угорській кроні;
Дерево образует очень большую крону Дерево утворює дуже велику крону
Х швейцарских франков = 100 шведских крон; х швейцарських франків = 100 шведським кронам;
Режиссер-постановщик - Марк Кроне (Нидерланды). Режисер-постановник - Марк Кроне (Нідерланди).
Крона ажурная, с поникшими ветками. Крона ажурна, з пониклими гілками.
В борах высокая сомкнутость крон. У борах висока зімкнута крон.
Форма кроны можжевельника может быть: Форма крони ялівцю може бути:
Высокий листопадный кустарник с плотной кроной. Високий листопадний чагарник з щільною кроною.
4 датские марки равнялись 1 кроне. 4 данські марки дорівнювали 1 кроні.
Дерево образует большую округлую крону Дерево утворює велику округлу крону
Преобразование BIF в Норвежская крона Перетворення BIF в Норвезька крона
Научно-производственная фирма "Крон Лтд" Науково-виробнича фірма "Крон Лтд"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.