Beispiele für die Verwendung von "круглый театр" im Russischen

<>
Тип рассадки: "Театр" "Круглый стол" Тип розсадки: "Театр" "Круглий стіл"
Хотите круглый год наслаждаться солнышком? Хочете цілий рік насолоджуватися сонечком?
Львовский христианский театр "Эммануил" Львівський християнський театр "Еммануїл"
Круглый свет кнопочный переключатель 1 полюс Круглий світло кнопковий перемикач 1 полюс
Иронические чтения - Театр на Подоле Іронічні читання - Театр на Подолі
Навигация в порту открыта круглый год. Навігація в порту відкрита цілий рік.
Федор Ольховский - актер - Театр на Подоле Федір Ольховський - актор - Театр на Подолi
Круглый стол - "Пути оптимизации агробизнеса" Круглий стіл - "Шляхи оптимізації агробізнесу"
Театр "Черный квадрат" со спектаклем "Офис. Театр "Чорний квадрат" з виставою "Офіс.
Круглый переговорный стол PLANA на 3 человек Круглий переговорний стіл PLANA на 3 чоловік
Совхоз-техникум, медицинское и педагогическое училища, театр. Радгосп-технікум, медичне і педагогічне училища, театр.
Видеосъемка (круглый парашют и static line) Відеозйомка (круглий парашут і static line)
народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";
Бисер круглый, мелкий, белый матовый. Бісер круглий, дрібний, білий матовий.
Театр казацкой боя "Запорожский Спас" Театр казацького бою "Запорозький Спас"
Вижница принимает туристов круглый год. Вижниця приймає туристів цілий рік.
Это - театр на баррикаде Майдана. Це - театр на барикаді Майдану.
Круглый стол "Сердце отдаю детям" Круглий стіл "Серце віддаю дітям"
Киевский цыганский театр "Романс" Київський циганський театр "Романс"
Круглый стол: "К истокам космического мышления" Круглий стіл: "До витоків космічного мислення"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.