Ejemplos del uso de "лаборатория" en ruso con traducción "лабораторій"
Traducciones:
todos307
лабораторія124
лабораторії107
лабораторію25
лабораторій19
лабораторією16
лабораторіях8
лабораторіями6
lab1
випробувальних лабораторій1
Лабораторная техника для биотехнологических лабораторий
Лабораторна техніка для біотехнологічних лабораторій
Аттестация испытательных лабораторий и технологий.
Атестація випробувальних лабораторій і технологій.
Требования к референтным измерительным лабораториям ";
Вимоги до референтних вимірювальних лабораторій ";
9 лабораторий гигиенического и эпидемиологического профилей;
9 лабораторій гігієнічного та епідеміологічного профілів;
8 лабораторий оснащены современным высокотехнологичным оборудованием.
8 лабораторій оснащені сучасним високотехнологічним устаткуванням.
Третий этап - стажировка для персонала лабораторий.
Третій етап - стажування для персоналу лабораторій.
Оснащение лабораторий и кабинетов постоянно совершенствуется.
Оснащення лабораторій і кабінетів постійно удосконалюється.
Системы сертификации пользуются услугами испытательных лабораторий.
Системи сертифікації користуються послугами випробувальних лабораторій.
Успешно функционируют 16 исследовательских и научных лабораторий.
Успішно функціонують 18 науково-дослідних лабораторій та центрів.
Было создано 9 образовательных кабинетов, 5 лабораторий.
Було створено 9 навчальних кабінетів, 5 лабораторій.
Учреждение может похвастаться сотней научно-исследовательских лабораторий.
Установа може похвалитися сотнею науково-дослідних лабораторій.
Во-первых, это расширит сеть фитосанитарных лабораторий.
По-перше, це розширить мережу фітосанітарних лабораторій.
• аккредитацию органов по сертификации и испытательных лабораторий;
· акредитація підлеглих органів сертифікації та випробувальних лабораторій;
28 научно-исследовательских и учебно-научных лабораторий;
28 науково-дослідних та навчально-наукових лабораторій;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad