Usage examples of "лава" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Деревня находится на реке Лава. Село знаходиться на річці Лава.
Очень "горячий" шоколадный торт Лава Дуже "гарячий" шоколадний торт Лава
Лава сжигала всё на своём пути. Лава спалила усе на своєму шляху.
лава всегда употреблялась для мощения улиц. лава завжди вживалася для мощення вулиць.
Лава Ньирагонго необычайно жидкая и текучая. Лава Ньїрагонго надзвичайно рідка і текуча.
10шт 16мм черный Лава треугольник кулон 10шт 16мм чорний Лава трикутник кулон
Динамическая вода & лава, день / ночь циклов! динамічна вода & лава, день / ніч циклів!
Лава равномерно растекается на многие километры; Лава рівномірно розтікається на багато кілометрів;
Вероятно, когда-то из них извергалась лава. Ймовірно, колись із них вивергалася лава.
При некоторых вулканических извержениях лава не изливается. У певних вулканічних виверженнях лава не виливається.
Потоки лавы уничтожили десятки домов. Потоки лави знищили десятки будинків.
Жена (бывшая) Кэрен Рут Лав. Дружина (колишня) Керен Рут Лав.
Сложен базальтовыми и андезитовыми лавами. Складений базальтовими і андезитовими лавами.
Ее дизайн должен напоминать текущую лаву вулкана. Її дизайн повинен нагадувати стікаючу лаву вулкана.
Лавы промежуточного возраста не обнаружено. Лави проміжного віку не виявлено.
Мелинду играет Дженнифер Лав Хьюитт. Мелінду грає Дженніфер Лав Г'юїтт.
Сложены преимущественно базальтовыми лавами и туфами. Складені переважно базальтовими лавами і туфами.
Вязкие лавы приобретают округлую форму. В'язкі лави набувають округлої форми.
Роль исполнила актриса Дженнифер Лав Хьюитт. Роль виконала актриса Дженніфер Лав Г'юїтт.
Сложен андезито-базальтовыми лавами и туфами. Складний андезито-базальтовими лавами і туфами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!