Exemplos de uso de "латынь" em russo

<>
Классическая латынь - Римско-католическая церковь. Класична латинь - Римсько--католицька церква.
Я знал только латынь и глупости ". Я знав тільки латину й дурниці ".
Латынь уступает место национальным языкам. Латина поступається місцем національним мовам.
Латынь из моды вышла ныне: Латинь з моди вийшла нині:
Она изучала немецкий, латынь, греческий, иврит. Вона вивчала німецьку, латину, грецьку, іврит.
Преподаёт латынь в местном лицее. Викладає латинь у місцевому ліцеї.
Хорошо знал латынь, написал два неплохих труда. Добре знав латину, видав 2 непогані праці.
Латынь 150 180 200 По договоренности Латинь 150 180 200 За домовленістю
С латыни перевел Владимир Литвинов. З латини переклав Володимир Литвинов.
По латыни мертвая ткань - это инфаркт. За латині мертва тканина - це інфаркт.
По латыни Варшава пишется как Varsovia. За латиною Варшава пишеться як Varsovia.
"Форма" по латыни - установленный порядок. "Форма" з латинської - встановлений порядок.
Непроизводные наречия заимствованы из латыни. Непохідні прислівники запозичені з латини.
Так переводится с латыни имя Виктор. Так перекладається з латині ім'я Віктор.
Сульпиций писал на правильной хорошей латыни. Сульпіцій писав на правильною хорошою латиною.
Ричард МакКлинток, профессор латыни из колледжа... Річард Макклінток, професор латини з коледжу.
В латыни не существовало строчных букв. У латині не існувало малих літер.
Латыни "domini canes" значит "Псы Господни". Латиною "domini canes" значить "Пси Господні".
Галисийский язык развился из народной латыни. Галісійська мова розвинулася з народної латини.
Широкими были знания греческого и латыни. Широкими були знання грецької й латині.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.