Usage examples of "левом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
На правом или левом боку. На правому або лівому боці.
Расположено на левом берегу Вятки. Пристань на лівому березі Вятки.
правая рука на левом плече. права рука на лівому плечі.
Пристань на левом берегу Иртыша. Пристань на лівому березі Іртиша.
Основана на левом берегу Донца. Заснована на лівому березі Дінця.
возникает дискомфорт в левом подреберье; Відчуття дискомфорту в лівому підребер'ї;
На левом элероне имеется триммер. На лівому елероні є тример.
В верхнем левом углу УДК. В лівому верхньому кутку УДК.
Порт на левом берегу Камы. Пристань на лівому березі Ками.
Что болит в левом боку Що болить у лівому боці
Почему звенит в левом ухе? Чому дзвенить у лівому вусі?
Стоматологический кабинет на левом берегу: Стоматологічний кабінет на лівому березі:
Расположен на левом берегу Невы. Пристань на лівому березі Неви.
На левом боку цветная вышивка. На лівому боці кольорова вишивка.
УДК (в верхнем левом углу). УДК (у лівому верхньому куті).
Татуировки делались на левом предплечье. Татуювання робилися на лівому передпліччі.
В левом нижнем углу помещения парикмахерской. У лівому нижньому кутку приміщення перукарні.
Играл преимущественно на левом фланге полузащиты. Грав переважно на лівому фланзі півзахисту.
На левом берегу наиболее пострадал Амур. На лівому березі найбільш постраждав Амур.
МВЦ находится на левом берегу Днепра. МВЦ розташований на лівому березі Дніпра.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!