Usage examples of "легиона" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Удостоен ордена Почетного легиона (1926). Нагороджений орденом Почесного легіону (1926).
Легиона озвучил Ди Си Дуглас. Легіона озвучив Ді Сі Дуглас.
Опишите боевой путь легиона УСС. Опишіть бойовий шлях легіону УСС.
Членство в ордене Почетного легиона. Членство в ордені Почесного легіону.
Формирование легиона Украинских сечевых стрелков Формування легіону Українських січових стрільців
Командор Ордена Почетного легиона (2011). Командор Ордена Почесного легіону (2011).
2004 - командор ордена Почётного легиона. 2004 - командор ордена Почесного легіону.
в осколки разбитого вдребезги легиона в осколки розбитого вщент легіону
Франция наградила его орденом Почётного легиона. Франція нагородила його орденом Почесного легіону.
Сенат - наивысшее представительство Легиона в государстве; Сенат - найвище представництво Легіону в державі;
Командор французского ордена Почетного легиона (2001). Кавалер французького ордену почесного легіону (2001).
Рони стал кавалером ордена Почётного легиона. Роні став кавалером ордена Почесного легіону.
была кавалером ордена Почетного легиона Франции. була кавалером ордена Почесного легіону Франції.
В схватке было потеряно знамя легиона. У сутичці було втрачено прапор легіону.
Легат легиона (Legatus Legionis): Командующий легионом. Легат легіону (legatus legionis) - командир легіону.
Денис Муквеге - кавалер французского Ордена Почетного легиона. Деніс Муквеге - кавалер французького Ордена Почесного легіону.
2015: Орден Почётного легиона степени кавалера (Франция; 2015: Орден Почесного легіону ступеня кавалера (Франція;
Герб Легиона - граната с семью языками пламени. Герб Легіону - граната з 7 язиками полум'я.
Примипил по положению был помощником командира легиона. Приміпіл по посаді був помічником командира легіону.
Численность легиона была незначительной -- около 600 солдат. Чисельність легіону була незначною - близько 600 солдатів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!