Usage examples of "лента RSS" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Подписаться на нужные вам RSS рассылку: Підписатися на потрібну вам RSS розсилку:
Горячая водонепроницаемая 3-дюймовая клейкая упаковочная лента Гаряча водонепроникна 3-дюймова клейка пакувальна стрічка
RSS канал публикаций сайта (статьи, фото, видео) RSS канал публікацій сайту (статьи, фото, видео)
Н- Материал ленты (стальная нержавеющая лента); Н- Матеріал стрічки (сталева нержавіюча стрічка);
Я подписал до вашего RSS Feed! Я підписав до вашого RSS Feed!
Оформление: желтая и белая атласная лента. Оформлення: жовта і біла атласна стрічка.
Это делает Twitter своеобразной альтернативой RSS. Це робить Twitter своєрідною альтернативою RSS.
"Живые" - это лента о сокрытии правды. "Живі" - це стрічка про приховування правди.
Full RSS или улучшаем свою rss-ленту Full RSS або покращуємо свою rss-стрічку
Магнитофонная лента намотана на катушки (бобины). Магнітофонна стрічка намотана на котушки (бобіни).
Решенный Неправильное кодирование в RSS Вирішений Неправильне кодування в RSS
Лента побила рекорд фильма "Киборги". Стрічка побила рекорд фільму "Кіборги".
Просмотр RSS этого форума кормов Перегляд RSS цього форуму кормів
Пример: стальная лента 19mm x 0.6mm Приклад: металева стрічка 19mm x 0.6mm
Письмо Администратору Архив новостей RSS Лист Адміністратору Архів подій RSS
Оформление: фиолетовый флизелин, атласная лента Оформлення: фіолетовий флізелін, атласна стрічка
RSS: благотворительный фонд "счастливый ребенок" RSS: благодійний фонд "Щаслива дитина"
Лента рассказывает историю независимой женщины Халлы. Картина розповідає історію незалежної жінки Халли.
Home Канадский Обмен валюты RSS Home Канадський Обмін валюти RSS
Оформление: зелёный флизелин, белая атласная лента. Оформлення: зелений флізелін, біла атласна стрічка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!