Exemplos de uso de "летним" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Питание реки дождевое, с летним половодьем. Живлення річки дощове, з літньою повінню.
Сентябрь является ещё летним месяцем. Вересень є ще літнім місяцем.
Финансист с 15 летним стажем Фінансист з 15-ти річним стажем
Лиза с летним зонтом (1867) Поль Сезанн. Ліза з річною парасолькою (1867) Поль Сезанн.
Парк Ихэюань является бывшим летним дворцом императора. Парк Іхеюань є колишньою літньою резиденцій імператорів.
120 лет новым летним Олимпийским играм. 120 років новим літнім Олімпійським іграм.
Врач терапевт с 15 летним опытом Лікар терапевт з 15 річним досвідом
Пшеничное пиво считается типичным летним пивом. Пшеничне пиво вважається типовим літнім пивом.
Его еще называют летним низким сезоном. Його ще називають річним низьким сезоном.
Туман с океана типичным летним днем. Туман з океану типовим літнім днем.
Сейчас в Ахвазе летнее время. Зараз в Ахваз літній час.
Весеннее половодье, летние дождевые паводки. Весняна повінь, літні дощові паводки.
Яркое летнее платье с вышивкой. Яскрава літня сукня з вишивкою.
Прокат летнего и зимнего инвентаря Прокат літнього та зимового інвентаря
место летних спектаклей "Бастийские ночи". місце літніх спектаклів "Бастійські ночі".
летний и полугодовые политические отчеты; річний і піврічні політичні звіти;
Он признан летней столицей Европы. Він визнаний літньою столицею Європи.
Различают летнюю и зимнюю межень. Розрізняють літню і зимову межень.
Проект летней кухни с баней Проект літньої кухні з лазнею
библиотека работает по летнему графику: бібліотека працює за літнім графіком:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!