Usage examples of "летом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Летом бурные паводки, зимой перемерзает. Влітку бурхливі паводки, взимку перемерзає.
Пещера "Атлантида" была открыта летом 1969 года. Відкриттям печери "Атлантида" вважається літо 1969 року.
Конкурентный оптовый рынок заработает следующим летом. Конкурентний оптовий ринок запрацює наступного літа.
Квадроциклы - развлечение летом и зимой! Квадроцикли - розвага літом і зимою!
Летом море прохладнее, чем суша. Улітку море прохолодніше, ніж суша.
Что случилось с погодой этим летом? Що відбувається з погодою цього року?
Сейчас летом вокруг фонтана функционирует кафе. Тепер щоліта навколо фонтану працює кафе.
Готовься к зимним тарифам летом Готуйся до зимових тарифів влітку
Жарким летом 1921 года случилось несчастье. Спекотного літа 1921 року сталося нещастя.
Пятый, детский бассейн, работает летом. Четвертий, дитячий басейн, працює літом.
Летом вазу украшают яркие цветы. Улітку вазу прикрашають яскраві квіти.
Летом стоит ясная теплая погода. Влітку стоїть ясна тепла погода.
Следующим летом Марден путешествует в Париж. Наступного літа Марден подорожує до Парижа.
Фильм назвали "Старым добрым летом". Фільм назвали "Старим добрим літом".
Летом климат здесь сухой и жаркий. Улітку клімат тут сухий і жаркий.
Летом жара смягчается близостью моря. Влітку спека пом'якшується близькістю моря.
Этим летом суд лишил его водительских прав. Цього літа суд позбавив його права керування.
Наслаждайтесь прохладным летом в Чеджу Насолоджуйтесь прохолодним літом в Чеджу
Летом 1696 русские войска овладели Азовом. Улітку 1696 російські війська опанували Азовом.
Орявчик, отдых летом в Карпатах Орявчик, відпочинок влітку в Карпатах
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!