Ejemplos del uso de "лицея" en ruso con traducción "ліцею"

<>
Состоит попечителем Императорского Александровского лицея. Складається попечителем Імператорського Олександрівського ліцею.
Часто факультатив проводят выпускники лицея. Часто факультатив проводять випускники ліцею.
Трагедия произошла в спальном помещении лицея. Трагедія трапилась у спальному приміщенні ліцею.
Филиал лицея Дарование - 9 минут пешком Філія ліцею Дарування - 9 хвилин пішки
В 1904 - 1905 - директор Демидовского лицея. З 1904 по 1905 був директором Демидівського ліцею.
07.01 - Торжественное открытие Ришельевского лицея. 07.01 - Урочисте відкриття Рішельєвського ліцею.
со школьниками (преподаватель психологии школы, лицея); зі школярами (викладач психології ЗОШ та ліцею);
С 1908 - приват-доцент Демидовского юридического лицея. З 1908 - приват-доцент Демидівського юридичного ліцею.
команда РЛ-3 Ришельевского лицея - II место; команда РЛ-3 Рішельєвського ліцею - II місце;
1991-1994 гг. - директор Львовского физико-математического лицея. 1991-1994 роки - директор Львівського фізико-математичного ліцею.
Николай (17.07.1883 - 1931,), воспитанник Александровского лицея. Микола (17.07.1883 - 1931,), вихованець Олександрівського ліцею.
Директором лицея с 2004 г. Л. И. Басова [1] Директором ліцею з 2004 р. Л. І. Басова [1]
Как поступить в лицей "Гранд"? Як вступити до ліцею "Гранд"?
Президент подарил лицею 3D принтер. Президент подарував ліцею 3D принтер.
Закончив 9 классов, поступил в лицей. Після закінчення 9 класу вступив до ліцею.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.