Exemples d'utilisation de "луны" en russe

<>
И в луны мешок травяной І в місяця мішок трав'яний
У Шан Шен две луны. У Шан Шен два місяці.
Согласно аркадянам, они родились раньше Луны. Згідно аркадянам, вони народилися раніше Луни.
Игра "Трансформеры: Темная Сторона Луны" • "Трансформери: Темний бік Місяця"
Елена Захарова на сайте Театра Луны Олена Захарова на сайті Театру Луни
Процент освещенности Луны составляет 82%. Відсоток освітленості Місяця складає 82%.
"Вокруг Луны" - роман Жюля Верна. "Навколо Місяця" - роман Жуля Верна.
Отображение поверхности Марса и Луны Відображення поверхні Марсу та Місяця
Вечный календарь, Фаза луны, Хронограф Вічний календар, Фаза місяця, Хронограф
"Восход луны над морем", 1821). "Схід місяця над морем", 1821).
Вторая попытка беспилотного облёта Луны. Друга спроба безпілотного обльоту Місяця.
Видимое движение Солнца и Луны. Видимий рух Місяця і Сонця.
Предполагалось достижение станцией поверхности Луны. Передбачалось досягнення станцією поверхні Місяця.
Методы радиоастрономических исследований Луны и планет Методи радіоастрономічних досліджень Місяця та планет
Проблема происхождения Луны не была решена. Проблему походження Місяця не було розв'язано.
Press (2000) Цифровой фотографический атлас Луны. Press (2000) Цифровий фотографічний атлас Місяця.
Ждёт ночи и луны боится - боже! Чекає ночі і місяця боїться - боже!
Его имя занесено на карту Луны. Його ім'я занесено на карту Місяця.
Рожок луны по капле масло льет. Рожок місяця по краплі масло ллє.
Радиальная гравитационная аномалия на поверхности Луны. Радіальні гравітаційні аномалії на поверхні Місяця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !