Exemples d'utilisation de "луцка" en russe

<>
Это единственная домонгольскую сооружение Луцка. Це єдина домонгольська споруда Луцька.
"Это наш земляк из Луцка... "Це наш земляк з Луцька.
Николая, покровителя Луцка и всех лучан. Миколая, покровителя Луцька і всіх лучан.
Лучшая реклама Луцка - 200-гривневая купюра. Найкраща реклама Луцька - 200-гривнева купюра.
Об этом сообщает патрульная полиция Луцка. Про це інформує патрульна поліція Луцька.
Это единственная достопримечательность Луцка домонгольского времени. Це єдина пам'ятка Луцька домонгольського часу.
"Выживет ли речушка в центре Луцка"? "Чи виживе річечка в центрі Луцька?"
Все обменники Луцка на одной странице Усі обмінники Луцька на одній сторінці
Это был один из Фара костелов Луцка. Це був один із фарних костелів Луцька.
Из Луцка больше всего ездили в Падую. З Луцька більше всього їздили до Падуї.
Некоторое время работал в "Укртелекоме" г. Луцка. Певний час працював в "Укртелекомі" м. Луцька.
Другой злоумышленник - 20-летний электромонтер из Луцка. Інший зловмисник - 20-річний електромонтер із Луцька.
Многие армяне переселились из Луцка во Львов. Багато вірменів переселилося із Луцька до Львова.
Казимир изобразил и другие виды тогдашнего Луцка. Казимир зобразив й інші вигляди тогочасного Луцька.
Луцк приглашает на "Княжеский пир" Луцьк запрошує на "Князівський бенкет"
ПБС - ремонт моста в Луцке ПБС - ремонт мосту у Луцьку
Переезд в Луцк, размещение в отеле. Переїзд до Луцька, розміщення в готелі.
В 1150 году владел Луцком. У 1150 році володів Луцьком.
Заказчик: телеканал АВЕРС, г. Луцк Замовник: телеканал АВЕРС, м. Луцк
Луцк заказывает юридические консультации здесь! Луцьк замовляє юридичні консультації тут!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !