Sentence examples of "люблинской" in Russian

<>
Какими были условия Люблинской унии? Якими були умови Люблінської унії?
"О православии в Люблинской губернии". "Про православ'я в Люблінській губернії".
Кременчужане налаживают связи с "Люблинской Политехникой" Кременчужани налагоджують зв'язки з "Люблінською Політехнікою"
"О церковной истории Люблинской губернии". "Про Церковну історію Люблінської губернії".
Расположен на р. Быстрица на Люблинской возвышенности. Розташований на р. Бистриця на Люблінській височині.
Белорусские земли после Люблинской унии. Українські землі після Люблінської унії.
При царизме был центром Люблинской губернии. За царату був центром Люблінської губернії.
Завершился этот процесс уже после Люблинской унии 1569 года. Справи ще більше погіршилися після Люблінської унії 1569 року.
Люблинская уния. С картины Я. Матейко Люблінська унія. З картини Я. Матейка
Выпускник Люблинского католического университета (1988). Випускник Люблінського католицького університету (1988).
Также окончил Люблинский католический университет. Також закінчив Люблінський католицький університет.
(Люблинские возвышенности) A. Jahn, 1966: Alaska. (Люблінські височини) A. Jahn, 1966: Alaska.
Делегацию возглавил архиепископ Люблинский и Холмский Авель. Її провів архієпископ Люблинський і Холмський Авель.
Преподавал также в Люблинском медицинском университете. Викладав також у Люблінському медичному університеті.
Люблинская уния вызвала обострение религиозных проблем. Люблінська унія значно загострила релігійні проблеми.
Конгресс переводчиков Люблинского воеводства Польши. Конгрес перекладачів Люблінського воєводства Польщі.
Европейские проекты и Люблинский политехнический университет. Європейські проекти і Люблінський політехнічний університет.
Люблин (значения) Любляна (значения) Люблинский Люблинская Люблін (значення) Любляна (значення) Люблінський Люблінська
С 1945 профессор Люблинского католического университета. З 1945 професор Люблінського католицького університету.
Высшей судебной инстанцией был Люблинский трибунал. Вищою судовою інстанцією був Люблінський трибунал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.