Ejemplos del uso de "макет перевода" en ruso

<>
А макет с программистом согласовали? А макет із програмістом узгодили?
Сообщить получателю контрольный номер перевода. Повідомити одержувачу контрольний номер переказу.
"Скат" - дозвуковой ударный, в 2007 - полноразмерный макет. "Скат" - дозвуковой ударний, в 2007 - повнорозмірний макет.
Услуги перевода и нотариального заверения документов Послуги перекладу і нотаріального завірення документів
Делаете заказ и утверждаете макет Робите замовлення та затверджуєте макет
Так началась и дискредитация греческого перевода. Так і почалася дискредитація грецького перекладу.
Макет расположен на нескольких стендах. Макет розташований на кількох стендах.
Для синхронного перевода применяют специальное техническое оборудование. Тому для синхронного перекладу використовується спеціальна техніка.
Макет памятника Русалочке в Хаапсалу Макет пам'ятнику Русалці у Хаапсалу
"Специфика перевода юридических текстов". "Особливості перекладу юридичних документів".
PCB Design & Макет и производство PCB Design & Макет і виробництво
Понятие технического перевода в лингвистике Поняття технічного перекладу в лінгвістиці
Возможность использования 1, 2 или 3 макет столбца. Можливість використання 1, 2 або 3 макет стовпця.
Получите регистрационный номер перевода и квитанцию Отримайте реєстраційний номер переказу та квитанцію
Макет памятной доски разработали российские архитекторы.. Макет пам'ятної дошки розробили російські архітектори.
исключает возможность предоставления ошибочных реквизитов перевода. виключає можливість надання помилкових реквізитів переказу.
Был создан всего один баллистический макет. Був створений всього один балістичний макет.
Организация перевода (последовательный, синхронный, письменный); організація перекладу (послідовний, синхронний, письмовий);
В 1996 году создается макет автомобиля "Соболь". У 1996 році створюється макет автомобіля "Соболь".
Апостиль Справка о несудимости Сферы перевода Апостиль Довідка про несудимість Сфери перекладів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.