Verwendungsbeispiele von "маникюр" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Гелевое наращивания ногтей (французский маникюр) Гелеве нарощування нігтів (французький манікюр)
Если на маникюр пришла беременная. Якщо на манікюр прийшла вагітна.
8 Маникюр в домашних условиях. 8 Манікюр в домашніх умовах.
Мастер класс - летний маникюр 2016: Майстер клас - літній манікюр 2016:
Красивый новогодний маникюр своими руками Гарний новорічний манікюр своїми руками
Маникюр на длинные ногти новинки Манікюр на довгі нігті новинки
1 Как правильно делать маникюр 1 Як правильно робити манікюр
Маникюр для мужчин 150-00 Манікюр для чоловіків 150-00
Безопаснее всего делать необрезной маникюр. Безпечніше всього робити необрізний манікюр.
А значит, и "гороховый маникюр". А значить, і "гороховий манікюр".
7 Как сделать правильный маникюр. 7 Як зробити правильний манікюр.
Оригинальный маникюр - желание многих девушек. Оригінальний манікюр - бажання багатьох дівчат.
Простой маникюр с сердечками (+ видео) Простий манікюр з сердечками (+ відео)
Красивый маникюр является залогом успеха. Красивий манікюр є запорукою успіху.
Маникюр классический с покрытием лак Манікюр класичний з покриттям лак
Детский маникюр (до 12 лет) Дитячий манікюр (до 12 років)
Маникюр на День Святого Валентина Манікюр на День Святого Валентина
Комбинированный маникюр + покрытие гель-лак Комбінований манікюр + покриття гель-лак
И с чего начинается любой маникюр? І з чого починається будь-який манікюр?
Подарочный сертификат на маникюр и педикюр Подарунковий сертифікат на манікюр та педикюр
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!