Sentence examples of "маршрута" in Russian

<>
• рациональным проектированием трассы туристского маршрута; · Раціональним проектуванням траси туристського маршруту;
Временно закроют три маршрута троллейбусов. Тимчасово закриють три маршрути тролейбусів.
Движение троллейбусного маршрута № 42 "Ст. рух тролейбусного маршруту № 42 "Ст.
Город имеет 6 маршрута маршрутного такси. Місто має 4 маршрути маршрутного таксі.
Некоторые участки маршрута не электрифицированы. Деякі ділянки маршруту не електрифіковані.
В Киеве проверили 43 автобусных маршрута. У Києві перевірили 43 автобусних маршрути.
Закрытие маршрута связано с курьёзом. Закриття маршруту пов'язане з курйозом.
В городе действует 4 троллейбусных маршрута. У місті функціонують чотири тролейбусні маршрути.
Планировщик Европы Маршрута облегчает навигацию Планувальник Європи Маршруту полегшує навігацію
18 троллейбусов обслуживали 4 городских маршрута. 18 тролейбусів обслуговували 4 міських маршрути.
• создание барьерного эффекта - изменение маршрута. • створення бар'єрного ефекту - зміна маршруту.
4 лучших маршрута для хайкинга в Украине " 4 найкращі маршрути для хайкінгу в Україні "
Днепряне радуются открытию нового маршрута. Дніпряни радіють відкриттю нового маршруту.
Время следования маршрута - 53 минуты. Час проходження маршруту - 53 хвилини.
Автор маршрута по этой ссылке. Автор маршруту за цим посиланням.
движение троллейбусов маршрута № 1 "Просп. Рух тролейбусів маршруту № 1 "Просп.
Движение вдоль маршрута будет перекрыто. Рух вздовж маршруту буде перекрито.
Планировщик маршрута Европа по странам Планувальник маршруту Європа по країнам
Изменение схемы троллейбусного маршрута № 7: Зміна схем тролейбусного маршруту № 7:
К сведению пассажиров маршрута № 27! До уваги пасажирів маршруту № 17!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.