Usage examples of "маршруты" in Russian with translation to Ukrainian

<>
С него начинаются экскурсионные маршруты. Звідти вже починається екскурсійний маршрут.
Ночные автобусные маршруты в Римини Нічні автобусні маршрути в Ріміні
Ventouris Ferries предлагают следующие маршруты: Ventouris Ferries пропонують наступні маршрути:
Новости по тегу "трамвайные маршруты" Новини за тегом "трамвайні маршрути"
Разведчики неустанно искали доступные маршруты. Розвідники невпинно шукали доступні маршрути.
Детские маршруты Антальи - Coral Family Дитячі маршрути Антальї - Coral Family
Автобусные маршруты налажены еще лучше. Автобусні маршрути налагоджені ще краще.
Исторические маршруты Великого Шелкового Пути: Історичні маршрути Великого Шовкового Шляху:
Круизные маршруты на речных лайнерах. Круїзні маршрути на річкових лайнерах.
Ссылка: Маршруты полетов в Ниццу посилання: Маршрути польотів до Ніцци
Новости по тегу "троллейбусные маршруты" Новини за тегом "тролейбусні маршрути"
Трамвайные и троллейбусные маршруты Львова. Трамвайні та тролейбусні маршрути Львова.
Курчатовские автобусы обслуживают пригородные маршруты. Курчатовський автобуси обслуговують приміські маршрути.
с сетью прожилок - водопровод, маршруты з мережею прожилок - водопровід, маршрути
диспетчеры должны определить маршруты полетов; диспетчери повинні визначити маршрути польотів;
Изменят маршруты автобусы № № 175, 221. Змінять маршрути автобуси № № 175, 221.
Маршруты прокладываются непосредственно к объектам: Маршрути прокладаються безпосередньо до об'єктів:
Разработаны экскурсионные маршруты по городу. Розроблено екскурсійні маршрути по місту.
"Троллейбусные маршруты № 5 (Автовокзал - вул. "Тролейбусні маршрути № 5 (Автовокзал - вул.
Здесь также разработают интересные маршруты. Тут також розроблять цікаві маршрути.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!