Sentence examples of "массивы" in Russian

<>
Ущелье окружают непроходимые горные массивы. Ущелину оточують непрохідні гірські масиви.
Передающие массивы управляются 8 усилителями. Передавальні масиви управляються вісьмома підсилювачами.
Некоторые массивы этих почв нужно дренировать. Деякі масиви цих ґрунтів треба дренажувати.
Йодок пересекают горные массивы Ранним (кор. Йодок перетинають гірські масиви Раннім (кор.
естественные укрытия (лесные массивы, балки, лощины); природні укриття (лісові масиви, балки, лощини);
Массивы со статической и динамической размерностью Масиви з статичною та динамічною розмірністю
Здесь сосредоточены значительные массивы дубово-сосновых лесов. Тут зосереджені значні масиви дубово-соснових лісів.
Голосеевский район: жилые массивы Теремки-1, Теремки-2 - полностью; Голосіївський район: житлові масиви Теремки-1, Теремки-2 - повністю;
Геологически массив Лхоцзе мало исследован. Геологічно масив Лхоцзе мало досліджений.
Столешница из массива натурального дерева Стільниця з масиву натурального дерева
д) умышленное загрязнение лесных массивов. д) навмисне забруднення лісових масивів.
Детство прошло в массиве Русановка. Дитинство пройшло на масиві Русанівка.
Село окружено лесными массивами (сосна). Село оточене лісовим масивом (сосна).
Профессиональное восстановление информации с RAID массива Професійне відновлення інформації з RAID масива
На меловых массивах встречается карст. На крейдяних масивах зустрічається карст.
27% территории района покрыто лесными массивами. 27% території району вкрито лісовими масивами.
Квартиры по районам и массивам Киева Квартири по районам і масивам Києва
Горный массив Иремель считающийся священным. Гірський масив Іремель вважається священним.
Спасено 43 га лесного массива. Врятовано 43 га лісового масиву.
Восстановлением информации с RAID - массивов Відновленням інформації з RAID - масивів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.