Ejemplos del uso de "меморандума" en ruso

<>
Подписание Меморандума о сотрудничестве между Между... Підписано Меморандум про співпрацю між о...
Второе - это нарушение Будапештского меморандума. Друге, це порушення Будапештського меморандуму.
Подписано три меморандума с зарубежными партнерами: Підписано три меморандуми із закордонними партнерами:
На снимке: подписание Будапештского меморандума. На обкладинці: Підписання Будапештського меморандуму.
США, подписаны 2 меморандума о сотрудничестве. США, підписано 2 меморандуми про співпрацю.
Подписываем Меморандум о взаимодействии с... Підписуємо Меморандум про взаємодію із...
"Мы продолжим консультации по Меморандуму. "Ми продовжимо консультації щодо Меморандуму.
Это - памятные записки и меморандумы. Це - пам'ятні записки і меморандуми.
перевод юридических заключений и меморандумов переклад юридичних висновків і меморандумів
Это право закреплено соответствующими меморандумами. Це право закріплене відповідними меморандумами.
"Assurances", как записано в Меморандуме. "Assurances", як записано в Меморандумі.
Укрзализныця подписала меморандум с Bombardier Укрзалізниця підписала меморандум з Bombardier
Памятник Меморандуму словацкого народа в Мартине Пам'ятник Меморандуму словацького народу в Мартіні
перевод юридических заключений и меморандумов; юридичний переклад висновків та меморандумів;
Меморандум благотворителей Украины (формат - jpg) Меморандум благодійників України (формат - jpg)
Подготовка меморандумов по конкретным вопросам Підготовка меморандумів з конкретних питань
Заключая настоящий Меморандум, Стороны подтверждают: Укладаючи цей Меморандум, Сторони підтверджують:
ООО "УПС" подписала трехсторонний меморандум ТОВ "УПС" підписала тристоронній меморандум
< Меморандум с Деловым Советом Катар-Украина Меморандум з Діловою Радою Катар-Україна
Порошенко назвал Будапештский меморандум "листком бумаги" Порошенко назвав Будапештський меморандум "листком паперу"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.