Exemplos de uso de "мертвый" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мёртвый Гитлер сидел на диване; Мертвий Гітлер сидів на дивані;
Только человек, мертвый в забвении, Тільки людина, мертва серед забуття,
Мертвый город у мертвой реки Мертве місто біля мертвої річки
Мертвый упырь никогда не разлагается. Мертвий упир ніколи не розкладається.
Как мертвый город и остывший горн. Як мертве місто і остиглий горн.
как взломать мертвый триггер 2 як зламати мертвий тригер 2
Мертвый сезон "", Крымские ветры "", Политика. Мертвий сезон "", Кримські вітри "", Політика.
"Беда" попадает в мёртвый штиль. "Біда" потрапляє в мертвий штиль.
Недвижим он, как мертвый камень; нерухомий він, як мертвий камінь;
Мой мёртвый взор чернеет точкой. Мій мертвий погляд чорніє точкою.
Где мертвый мрак - я радость ненавижу; Де мертвий морок - я радість ненавиджу;
Ранее Мёртвый Донец был рыбной рекой. Раніше Мертвий Донець був рибної річкою.
В США собираются оживить мертвый мозг У США збираються оживити мертвий мозок
Чтоб мертвый брат тебе на плечи Щоб мертвий брат тобі на плечі
Лежит он мертвый в чистом поле: Лежить він мертвий в чистому полі:
00:10 Х / ф "Операция" Мертвый снег " 00:10 Х / ф "Операція" Мертвий сніг "
Отбеливание кривых и мертвых зубов. Відбілювання кривих і мертвих зубів.
Пациент скорее мертв, нежели жив... Пацієнт скоріше живий, ніж мертвий...
Лотара Маттеуса ошибочно признали мертвым. Лотара Маттеуса помилково визнали мертвим.
Мими обнаруживает, что Джулия мертва. Мімі виявляє, що Джулія мертва.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!