Ejemplos del uso de "метод контрацепции" en ruso

<>
Прерванный половой акт - не метод контрацепции. Перерваний статевий акт не є методом контрацепції.
Какие методы контрацепции вы знаете? Які засоби контрацепції вам відомі?
Метод костной пластики НТР (направленная тканевая регенерация). Метод кісткової пластики СТР (спрямована тканинна регенерація).
Вазэктомия - это хирургический метод мужской контрацепции. Вазектомія - це хірургічна процедура чоловічої контрацепції.
/ Паттерны проектирования / Шаблонный метод / C / Патерни проектування / Шаблонний метод / C
Какие способы контрацепции наиболее эффективны при предотвращении нежелательной беременности? Який вид контрацепції є найнадійнішим для уникнення небажаної вагітності?
Создан новый метод выделения асфальтенов. Створено новий метод виділення асфальтенів.
Эффективность гормональных средств контрацепции 97-99%. Ефективність гормональних засобів контрацепції 97-99%.
Колоноскопия - основной метод проверки кишечника Колоноскопія - основний метод перевірки кишечника
Противопоказании к другим методам контрацепции. Протипоказання до інших методів контрацепції.
Детоксикация это единственный метод бросить наркотики. Детоксикація це єдиний метод полишити наркотики.
Консультации подросткового гинеколога по вопросам контрацепции. Консультації підліткового гінеколога з питань контрацепції.
Этот метод считается "золотым стандартом" геохронологии. Цей метод вважається "золотим стандартом" геохронології.
Никакими средствами контрацепции влюбленные не пользовались. Ніякими засобами контрацепції закохані не користувалися.
Метод 2, Проверьте радио - прием на смартфоне. Метод 2, Перевірте радіо - прийом на смартфоні.
Эффективность контрацепции с помощью презерватива примерно 90%. Ефективність контрацепції за допомогою презерватива приблизно 90%.
Этот метод требует максимальной осторожности и аккуратности. Цей метод потребує максимальної обережності й акуратності.
Использование внутриматочной или гормональной контрацепции. Прийом внутрішньоматкової або гормональної контрацепції.
метод устной пропаганды является наиболее эффективным. Метод усної пропаганди є найбільш ефективним.
Барьерные методы контрацепции (презерватив, вагинальная мембрана). Методи бар'єрної контрацепції (презерватив, мембрана вагінальна).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.