Exemplos de uso de "метод проверки" em russo

<>
Колоноскопия - основной метод проверки кишечника Колоноскопія - основний метод перевірки кишечника
3 Колоноскопия - основной метод проверки кишечника 3 Колоноскопія - основний метод перевірки кишечника
/ / метод для проверки упорядоченности массива / / метод для перевірки впорядкованості масиву
Метод костной пластики НТР (направленная тканевая регенерация). Метод кісткової пластики СТР (спрямована тканинна регенерація).
Сигнал и перемешанный слой Проверки Сигнал і перемішаний шар Перевірки
/ Паттерны проектирования / Шаблонный метод / C / Патерни проектування / Шаблонний метод / C
По результатам проведённой проверки выявлены нарушения: В результаті проведення перевірки встановлено порушення:
Создан новый метод выделения асфальтенов. Створено новий метод виділення асфальтенів.
Преодолеет ли "теневую" занятость разрешение на проверки? Чи подолає "тіньову" зайнятість дозвіл на перевірки?
Детоксикация это единственный метод бросить наркотики. Детоксикація це єдиний метод полишити наркотики.
Правительство разрешило ДСНС проводить плановые проверки Уряд дозволив ДСНС проводити планові перевірки
Этот метод считается "золотым стандартом" геохронологии. Цей метод вважається "золотим стандартом" геохронології.
SEO-аудит: результаты проверки внутренней оптимизации SEO-аудит: результати перевірки внутрішньої оптимізації
Метод 2, Проверьте радио - прием на смартфоне. Метод 2, Перевірте радіо - прийом на смартфоні.
Для проверки поддержки 4G наберите: Для перевірки підтримки 4G наберіть:
Этот метод требует максимальной осторожности и аккуратности. Цей метод потребує максимальної обережності й акуратності.
Акроним для проверки правил проектирования. Акронім для перевірки правил проектування.
метод устной пропаганды является наиболее эффективным. Метод усної пропаганди є найбільш ефективним.
Металлодетектор для проверки почты и багажа "TS67" Металодетектор для перевірки пошти і багажу "TS67"
Натурализм как метод и литературное течение. Натуралізм як метод та літературний напрям.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.