Exemples d'utilisation de "механиков" en russe

<>
afficher
Основатель Донецкой школы горных механиков. Засновник Донецької школи гірничих механіків.
Окончил школу механиков ВМФ (1965). Закінчив школу механіків ВМФ (1965).
Основал ленинградскую школу небесных механиков. Засновник ленінградської школи небесних механіків.
Координирует работу прорабов, механиков, мастеров. Координує роботу виконробів, механіків, майстрів.
Там уже работает квантовая механика. Тут уже працює квантова механіка.
Тестовые задания по теоретической механике. Тестові завдання з теоретичної механіки.
Обрабатывающая части услуги точность механик... Переробна частини послуги точність механік...
Работал в Ташкенте механиком МТС. Працював в Ташкенті механіком МТС.
"Импульсные процессы в механике сплошных сред" "Імпульсні процеси в механіку суцільних середовищ"
Подковообразная орбита в орбитальной механике. Підковоподібна орбіта в орбітальній механіці.
механики (начальники) рефрижераторных секций (поездов); механіків (начальників) рефрижераторних секцій (поїздів);
Механика твердого тела; Известия РАН. Механика твердого тела (Вісті РАН.
Родился в семье заводского механика. Народився в сім'ї заводського механіка.
("Лекции по аналитической механике" Гантмахера). ("Лекції з аналітичної механіки" Гантмахера).
Андрей Марков, радист, механик, электромеханик; Андрій Марков, радист, механік, електромеханік;
Работал придворным механиком и мастером. Працював придворним механіком і майстром.
Механику квеста мы выстроили очень просто: Механіку квесту ми вибудували дуже просто:
Экспериментальные методы исследований в механике. Експериментальні методи досліджень в механіці.
Key title (Russian): Геотехническая механика Key title (Ukrainian): Геотехнічна механіка
Работа механики стала более плавной. Робота механіки стала більш плавною.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger