Sentence examples of "мечетью" in Russian

<>
show all
Мечеть часто называют Лезгинской мечетью. Мечеть часто називають Лезгинською мечеттю.
Во времена турецкого господства церковь служила мечетью. У часи турецького правління церква слугувала мечеттю.
Ночью тело Махмуда-паши положили перед мечетью. Вночі тіло Махмуда-паші поклали перед мечеттю.
Мечеть Ашура имеет форму параллелепипеда. Мечеть Ашура має форму паралелепіпеда.
У мечети имеется один минарет. У мечеті всього один мінарет.
Исторический город мечетей Багерхат (бенг. Історичне місто мечетей Багерхат (бенг.
Отдельно стоит остановиться на мечетях. Окремо варто зупинитися на мечетях.
Мечеть Коулуна и Исламский Центр Мечеть Коулун та Ісламський Центр
Террористы-смертники атаковали две мечети. Терористи-смертники атакували дві мечеті.
Всего в Фесе 800 мечетей. Всього в Фесі 800 мечетей.
В мечетях читают торжественные проповеди. У мечетях читають урочисті проповіді.
Мечеть Тохталы-Джами 1707 года. Мечеть Тохтали-Джамі 1707 року.
План мечети имеет форму четырехугольника. План мечеті має форму чотирикутника.
В Гором-Гором имеется несколько мечетей. У Гором-Гором є кілька мечетей.
Праздник сопровождается торжественными проповедями в мечетях. Свято супроводжується урочистими проповідями в мечетях.
Восстановленная мечеть имеет один минарет. Відновлена мечеть має один мінарет.
Роспись мечети осуществлялась турецкими мастерами. Розпис мечеті здійснювалася турецькими майстрами.
В городе множество мечетей и храмов. У місті багато мечетей і храмів.
В мечетях открывали кинотеатры и магазины. У мечетях відкривали кінотеатри та магазини.
Мечеть Оливы - духовный центр Медины. Мечеть Оливи - духовний центр Медіни.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download