Ejemplos del uso de "миграцию" en ruso
Предупреждает миграцию легкоплавких масел (ореховое, арахисовое).
Попереджає міграцію легкоплавких масел (горіхове, арахісове).
миграцию сервисов, локальных серверов, LOB-приложений.
міграцію сервісів, локальних серверів, LOB-додатків.
Австралия всегда имела положительное сальдо миграций.
Австралія завжди мала позитивне сальдо міграцій.
б) принятие совместных мер по борьбе с нелегальной миграцией;
в) укладання спільних угод щодо боротьби з нелегальною міграцією;
Перспективы налоговой миграции украинских бенефициаров
Перспективи податкової міграції українських бенефіціарів
Миграция не должна ассоциироваться со страданиями.
Міграція не повинна асоціюватися зі стражданнями.
Однако эта миграция сдерживалась системой прописки.
Однак ця міграція стримувалася системою прописки.
Значительными были и остаются маятниковые миграции.
Значними були і залишаються маятникові міграції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad