Usage examples of "миграция" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Миграция в облако De Novo Міграція у хмару De Novo
миграция и дифференцирование стволовых клеток; міграція та диференціювання стовбурових клітин;
COBOL - услуги (поддержка, сопровождение, миграция) COBOL - послуги (підтримка, супровід, міграція)
Миграция является неоднозначным социальным процессом. Міграція є неоднозначним соціальним процесом.
Украинская миграция: что ожидать соседям? Українська міграція: чого очікувати сусідам?
Миграция не должна ассоциироваться со страданиями. Міграція не повинна асоціюватися зі стражданнями.
Однако эта миграция сдерживалась системой прописки. Однак ця міграція стримувалася системою прописки.
миграция, специфика внутрисемейных отношений у народов; міграція, специфіка внутрішньосімейних стосунків у народів;
Возможно миграция с острова случалась неоднократно. Можливо міграція з острова траплялася неодноразово.
"Переселение сербов" (также "Миграция сербов", серб. "Переселення сербів" (також "Міграція сербів", серб.
Миграция WebSphere Commerce на кластерное окружение. Міграція WebSphere Commerce на кластерне оточення.
Правило Босмана Перемещённые лица Трудовая миграция Правило Босмана Переміщені особи Трудова міграція
Такой темой оказалась постсоветская миграция в Австралию. Такою темою виявилася пострадянська міграція до Австралії.
Как изменилась трудовая миграция в 2018 году? Як змінилась трудова міграція у 2018 році?
В голодные 30-е г. миграция в города увеличивается. У голодні 30-ті роки міграція до міста збільшилась.
Завершились исследования осенней миграции птиц Завершились дослідження осінньої міграції птахів
СБУ борется с нелегальной миграцией. СБУ бореться з нелегальною міграцією.
Предупреждает миграцию легкоплавких масел (ореховое, арахисовое). Попереджає міграцію легкоплавких масел (горіхове, арахісове).
Австралия всегда имела положительное сальдо миграций. Австралія завжди мала позитивне сальдо міграцій.
Акустическая гипотеза ориентации рыб при миграциях Акустична гіпотеза орієнтації риб при міграціях
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!