Ejemplos de uso de "микрофона" en ruso con traducción al ucraniano

<>
отсутствие проблем с питанием у микрофона; відсутність проблем з живленням у мікрофона;
2 цифровых беспроводных микрофона SE • 200D 2 цифрові бездротові мікрофони SE • 200D
Приложение сможет записывать звук с микрофона. Дозволяє програмі записувати звук з мікрофону.
Передатчик Морозова представлял собой прообраз микрофона. Передавач Морозова являв собою прообраз мікрофона.
Аренда наушников и микрофона оплачивается отдельно. Оренда навушників і мікрофону оплачується окремо.
1 разъем для наушников / микрофона комбинированный; 1 роз'єм для навушників / мікрофона комбінований;
24 микрофона для всех участников круглого стола. 24 мікрофона для всіх учасників круглого столу.
В.Маяковский читает пьесу "Баня" у микрофона. В.Маяковський читає п'єсу "Баня" біля мікрофона.
Знаменитый комментатор так и остался у микрофона. Знаменитий коментатор так і залишився біля мікрофона.
1900 г. - Эдвард Хьюз, американский изобретатель микрофона (р. 1831); 1900 - Едвард Хьюз, американський винахідник мікрофона (р. 1831).
Браузер слушает не тот микрофон Браузер слухає не той мікрофон
качественные микрофоны по доступной цене якісні мікрофони за доступною ціною
Наушники с микрофоном и регулятором громкости. Навушники з мікрофоном та регулювання гучності.
Подключение к удаленной веб-камере и микрофону. Підключення до віддаленої web-камери і мікрофону.
Возможность подключения микрофонов к самой караоке-системе Можливість підключення мікрофонів до самої караоке-системи
оснащение делегатов микрофонами и радиомикрофонами. оснащення делегатів мікрофонами і мікрофонами.
Как настроить микрофон в Скайпе Як налаштувати мікрофон в Скайпі
микрофоны разных типов для докладчиков; мікрофони різних типів для доповідачів;
Встречайте рассветы с микрофоном в руках! Зустрічайте світанки з мікрофоном в руках!
Оформление заявки на покупку микрофонов SE 200D Оформлення заявки на купівлю мікрофонів SE 200D
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.