Sentence examples of "мирный курс" in Russian

<>
Доллар США Курс Банка НЕ конвертируется Долар США Курс Банку НЕ конвертується
1920 - Панас Мирный (р. 1849), украинский писатель. 1920 - Панас Мирний, український письменник (* 1849).
обменный курс Никарагуанская Кордова в Американский доллар = 0,03. обмінний курс Нікарагуанська Кордова в Долар США = 0,03.
Итогом осады стал Хотинский мирный договор. Підсумком облоги став Хотинський мирний договір.
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
Шлюп "Мирный" был трёхмачтовым двухпалубным кораблём. Шлюп "Мирний" був трищогловим двопалубним кораблем.
Прошёл курс начального сельского училища. Пройшов курс початкової сільської школи.
Николай Мирный: 95 казней на Донбассе Микола Мирний: 95 страт на Донбасі
Вводный курс "Самуэльсон П.А.; Вступний курс "Самуельсон П.А.;
Нападение немецко-фашистских захватчиков остановило мирный труд коллектива завода. Напад німецько-фашистських загарбників перервав мирну працю трудящих селища.
политический курс О. Кромвеля по схеме: політичний курс О. Кромвеля за схемою:
Протестные акции должны носить мирный характер. Протестні акції повинні носити мирний характер.
Президентский курс поддерживали партии центристского направления. Президентський курс підтримували партії центристського спрямування.
Подтверждался Ништадтский мирный договор 1721 года. Підтверджувався Ніштадтський мирний договір 1721 року.
Абитуриенты зачисляются на первый курс колледжа. Абітурієнти зараховуються на перший курс коледжу.
Якутск, Алдан, Мирный и поселок Усть-Нера). Якутськ, Алдан, Мирний і селище Усть-Нера).
Приглашаем на Разговорный курс английского языка. Запрошуємо на розмовний курс англійської мови!
Бежим на мирный бой, отважные бойцы! Біжимо на мирний бій, відважні бійці!
Гибкий курс часто называют плавающим.... Гнучкий курс часто називають плаваючим.
26 октября 1994 подписал мирный договор с Иорданией. 1994 року був підписаний мирний договір із Йорданією.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.