Ejemplos de uso de "млрд" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Латинская Америка - $ 4,23 млрд; Латинська Америка - $ 4,23 млрд;
Состояние Абрамовича оценивается в 10 млрд долларов. Статок Абрамовича оцінюється в 10 мільярдів доларів.
Стартовая цена пакета - 10,5 млрд грн. Стартова ціна пакета - 10,5 мільярда гривень.
ЕЦБ по рефинансированию * * 42 млрд ЄЦБ з рефінансування * * 42 млрд
Это позволит нарастить золотовалютные резервы до 15 млрд долларов. Тоді золотовалютний резерв можна буде збільшити до 15 мільярдів.
Объём кредитного портфеля, млрд грн. Розмір кредитного портфелю, млрд грн.
Стоимость авианосца "Джеральд Р. Форд" составляет около 13 млрд долларов. На проект "Джеральд Р. Форд" було витрачено 13 мільярдів доларів.
Зарубежные прямые инвестиции млрд долл. Прямі іноземні інвестиції млрд дол.
$ 47 млрд прибрежное шоссе Норвегии $ 47 млрд прибережне шосе Норвегії
Госдолг Украины превысил $ 50 млрд? Держборг України перевищив $ 50 млрд?
инсектициды, фунгициды - 4 млрд грн; інсектициди, фунгіциди - 4,1 млрд грн;
Подсолнечное масло (2,9 млрд USD); Соняшникова олія (2,9 млрд доларів);
суммарные активы - 65,1 млрд дол.; сумарні активи - 65,1 млрд дол.;
статутный капитал - 11,666 млрд грн. статутний капітал - 11,666 млрд грн.
вспомогательное производство - 0,6 млрд грн; допоміжне виробництво + 0,6 млрд грн;
Уставный капитал банка 3 млрд СДР. Статутний капітал банку 3 млрд СПЗ.
масло подсолнечное (1,3 млрд долл.); олія соняшникова (1,3 млрд дол.);
Прибыль Сороса превысила 1 млрд долларов. Прибуток Сороса перевищила 1 млрд доларів.
2 миллиарда таблеток, капсул 2 млрд 2 мільярди таблеток, капсул 2 млрд
Объявлен прайсинг выпуска $ 3 млрд еврооблигаций. Оголошено прайсинг випуску $ 3 млрд єврооблігацій.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.